jerrycan à eau avec impact

Bonjour,

J'ai récupéré, il y a peu, un jerrycan à eau avec un impact de balle sur le secteur de Lignères-Orgères, si quelqu'un peu me dire la signification du marquage :



Phil

Très belle pièces !! bravo feuer !

Pour la marquage aucune idée, mais il semble tout bon d'origine..!

Sur mon jeerycan ,j'ai aussi des marquages sur ce flanc là, mais c'est un modéle US, et je crois que ces marquages correspondait à un numéro
de série.

Cordialement,

Vini

sympa cette piece

A tout hasard, je dirais Compagnie A / 4e platoon, ca peut être aussi un convoi de ravitaillement, donc Convoy A / Véhicle 4. Ca désigne l'attribution du Jerrycan, on retrouve la même chose sur des jerrycan WH.

Alex

Alexis a écrit:A tout hasard, je dirais Compagnie A / 4e platoon, ca peut être aussi un convoi de ravitaillement, donc Convoy A / Véhicle 4. Ca désigne l'attribution du Jerrycan, on retrouve la même chose sur des jerrycan WH.

Alex

Bien vu...c'est une bonne idée ça !

Cordialement,

Vini

L'hypothèse d'Alex me plait bien

En tout cas, merci pour votre aide.

Phil

salut


ton jerrycan a t'il des marquage

je vien d'en acheté 1 pour mettre sur le dodge mais il y a que les marque US sur les deux coté ! pas de date

Salut
j'ai déjà vu des jerrycan a eau sans marquages à part us de chaque cotés come le tien, il me semble que c'est après guerre, tout les jerrycans us ww2 possède le marquages USA de chaque cotés ou USN..., j'ai des jerrycans après guerre avec seulement le marquage US en bas et la date fabrication en dessous, regarde sous la poignée il y a des marquages souvent la date, fabricant ... je regarde ca jeudi quand j'irais sur mon dodge si la réponse n'est pas apportée avant

ouai enfaite c'etait pour savoir si 'il y aurai eu des variante

les date sont marqué en dessous la poigné ou sur le fond


bon sur le dodge sa passera

JM a écrit:salut


ton jerrycan a t'il des marquage

je vien d'en acheté 1 pour mettre sur le dodge mais il y a que les marque US sur les deux coté ! pas de date

Salut,

Celui sur la photo est marqué :
U.S.
W
44
MONARCH

A savoir :
"A partir de 1951-52, les inscriptions USA et QMC disparaissent pour laisser la place aux lettres US sur un ou deux côtés en bas. La lettre "G"pour gasoline reste à la même place".
Source : le livre de Philippe Leger "Jerrycan, 70 ans et toujours en service"

Phil

c'est un jerrycan a eau que j'ai il y a que le us en marquage

Si tu as un jerrycan à eau, il doit avoir le système de bouchon à came américain à grande ouverture, comme sur la photo.
C'était surtout pour les différencier des jerrycans d'essence.

il n'y a pas de point entre le U et le S sa donne une indication de date?

JM a écrit:
il n'y a pas de point entre le U et le S sa donne une indication de date?

Apparemment non.

merci beaucoup pour le temps passé a regardé dans tes archives

De rien

Le livre de Philippe Leger est vraiment bien et je vous le conseil
Phil