Push up the peninsular 2 au 11 septembre 2011

Voilà quelques photos du voyage de l'association 2nd Armored in Europe sur la côte d'émeraude. un grand niveau de qualité, jean-Marie qui a eu la chance de participer, ne pourra que confirmer. Leur voyage a eu lieu en septembre 2011.

Trip in Brittany part 1

Trip in Brittany part 2

Trip in Brittany part 3

Trip in Brittany part 4

Trip in Brittany part 5

Belle série de photos Antoine

Une petite vidéo, normalement d'autres suivront.

Les chants pendant la marche c'est vraiment classe,
et leur accent ! on dirais un vrai

Je crois que comme ils sont anglais ils n'ont pas le bon accent, mais évidemment, nous ça ne fait pas forcément beaucoup de différence pour nous. Par contre, c'était assez sympa, quand les gens du crus tentaient de communiquer avec eux, j'ai pu assister à ça et je me dis qu'à l'époque ça devait galérer sévère avec ceux qui parlaient le patois...

Nous étions que trois francophones présents. Autant dire assez sollicités pour les traductions ! Surtout quand la Gendarmerie est arrivée parce qu'on tirait à blanc en pleine nuit à Pleine-Fougère haha !

Jean-Marie a été le premier et seul français à participer à un trip 2nd Armored In Europe. Nous attendons les autres !!!

et je n'etait la que une journée

mais tres belle journée

j'ai pu faire le defilé dans saint malo intra muros et la c'etait le pied

superbe photo ... veinard le jm !

Nudge Red Charley One a écrit:Nous étions que trois francophones présents. Autant dire assez sollicités pour les traductions ! Surtout quand la Gendarmerie est arrivée parce qu'on tirait à blanc en pleine nuit à Pleine-Fougère haha !

Jean-Marie a été le premier et seul français à participer à un trip 2nd Armored In Europe. Nous attendons les autres !!!

Il y en avait 2 autres, celui qui conduisait la jeep signal Corps, J'ai pu discuter et j'ai compris qu'il maitrisait bien notre langue comme le major...

Même en temps que spectateur, c'était assez exceptionnel, sans les détails moderne dans les villes, on imaginait fort bien la même chose en 44 (sans l'enthousiasme de se sentir libéré de 4 ans d'occupations, car ça on ne l'a pas connu).

Avis aux amateurs, devenez les premiers français à participer à une telle expérience ! Living the Dream !

ça viendra...

Le prochain trip se fera en Hollande - 7th Armored Division, du 29 septembre au 7 octobre 2012 ! Pensez-y déjà !

j'y pense mais je peu pas encore me décidé

une autre vidéo, départ des squads pour des patrouilles autour de Pleine-Fougères :

vidéo 2nd armored in Europe

et là ça marche mieux? il faut que tu aille sur le lien.